Long Dog Samplers: Sans Soucis

I februari 2019 började en SAL hos "Sew and So" (Storbritannien), med ett mönster från Long Dog Samplers. Innan SAL:en var slut hade dock "Sew and So" lagt ned, så vi fick avsluta SAL:en själva!

Sans Soucis betyder bekymmersfri.
Bekymmersfritt var det dock inte att fotografera... Det var svårt att få färgen rätt, den ser ut som att den är flammig. Inte heller skärpan lyckades jag med. Kanske behöver jag en ny kamera?

Jag valde att sy med en helt ny tråd för mig, som jag köpt för flera år sedan på mässan i Paris; Fil Au Chinois. Märket har tillverkats i Frankrike sedan 1847.  Det är ett glatt bomullsgarn, som från början användes för sömnad och till att laga handskar. Än idag används tråden för fint syarbete (lapptäcken och applikationer) och även för korsstygnsbroderi. Den finns i 30 färger.
Jag upplevde den som lätta att sy med; den gled lätt och den passade bra för att få fina korsstygn och efterstygn när jag sydde över en tråd i väven.

 
Mönster: "Sans Soucis" av Long dog Samplers.

Väv: "antique blue linen", 12 trådar/cm (30ct).
Tyvärr tvättade jag linnet innan inramning, och det visade sig att färgen inte var vattenfast, så den blev lite ljusare blå än från början - nästan vit!
Garn: 
- Fil Au Chinois 650, marinblå
- DMC 3753

Sytt över en tråd i väven.
Färdig storlek: 13,5 x 21,5 cm, 23,5x32 cm med ram.
Inramad hos Hornbach.

SAL: Ancient and Romantic

2014 deltog jag i en SAL hos Angie
http://magicaspuntadas.blogspot.se/
Hon skapar sina mönster själv och börjar en ny SAL i början av varje år (ibland kommer ytterligare en SAL senare under året).
Nu har jag ramat in tavlan!

Mönster: "Ancient and Romantic" av Angie Designer.
Väv: ljus-grått linne, 12 trådar/cm (30ct).
Garn: DMC 413 och 3865.

detaljer:

 

 

 

Sytt över en tråd i väven.Färdig storlek: 31,5x33 cm, med ram 39,5x40,5 cm.
Ramen från Top-Cadres i Paris.

Originalet:

 

Bent Creek: Redbird Sampler



Deltog i en SAL som hölls av Laëti (http://histoiredefils.canalblog.com/) 
i slutet av 2013 - början av 2014.
Det blev en liten pincushion till slut!

Mönster: "Redbird Sampler" av Bent Creek.

Väv: Belfast Petit Point "White/Natural", 12,6 trådar/cm (32ct).
Garn: eget val
- The Gentle Art Simply Shaker: Endive, Old Blue Paint, Onyx.
- Classic Colorworks: Cashmere, Chocolate Cream Pie, Little House Brown, Spinach, Tartan Plaid.
- Vicki Clayton HDF: Perfect Red 6211.
- Fil Atalie: Myrte.
- DMC: B5200.

Övrigt: Ric rac-band från "Stoff & Stil".

Sytt över en tråd i väven.
Färdig storlek: 7x11 cm.

detaljer:

originalet:

 

Broderie Passion: Amour de Campagne

För två år sedan deltog jag i en SAL hos Virginie
http://lesloisirsdevirginie.over-blog.com/
Den avslutades i juni 2013, men jag har inte hittat rätt ram förrän nu, därför har den blivit liggande i lådan (som så mycket annat...).

 

detaljer:

 

Mönster: "Amour de Campagne" BPCDS01  av Broderie Passion.

Väv: vitt linne, 12,6 trådar/cm (32ct).
Garn: DMC 310 och Crescent Colours "Cupid".

Sytt över en tråd i väven.
Färdig storlek: 21x17,5 cm, med ram 32,5x27 cm.
Ramen har jag fyndat på loppis!

Cuore e Batticuore: Bentornata Primavera

I december förra året startade Noémie Debæcker en SAL med mönstret "Välkommen Vår" på sin blogg http://www.mereenfilleblog.com/
Vi blev färdiga redan i februari, men det har tagit ett tag för mig att rama in resultatet.

detaljer:

Mönster: "Bentornata Primavera" av Cuore e Batticuore.

Väv: Vitt linne,  12,6 trådar/cm (32ct).
Garn: DMC enligt beskrivning.

Ändringar:
- Eftersom jag valde vitt linne bytte jag ut det vita garnet mot grått dmc 318.
- Jag har valt att sy ljusrosa pärlor runt hela motivet. De är så ljusa att de nästan inte syns men i vissa lägen glimrar de till när ljuset träffar dem.
- Jag har ändrat texten till svenska och använt andra bokstäver än originalet. Jag valde att bara skriva Välkommen, istället för "Välkommen Vår", eftersom jag tycker att motivet passar hela sommaren också.
Bokstäverna är från boken:

 

Sytt över en tråd i väven.
Färdig storlek: 11x17,5 cm, med ram 17x22 cm.

Ramen är av märket Hannas, inköpt på Grandma's i Göteborg.

originalet:

 

Blackbird Designs: Christmas Garden

Förra hösten deltog jag i en SAL hos Naty och Anto på bloggen
http://ricamoadoppiofilo.blogspot.it/
Detta var mitt första Blackbird Designs-mönster och jag älskade att sy det! Jag har flera andra mönster av dem som jag ska sy så småningom.
Jag gjorde ett försök först att sy den på ett grönt linne, men insåg snart mitt misstag och bytte ut det mot favoriten 48ct.
Jag valde att brodera in min pappas och mammas initialer i den övre delen av broderiet.  

Mönster: "Christmas Garden" av Blackbird Designs.

Väv: "cream linen", 19 trådar/cm (48ct).
Garn: enligt beskrivning
- Crescent Colours: Calico Kitty, Fool's Gold.
- Gentle Arts Sampler Threads: Endive.
Jag bytte ut Heirloom Gold till Sampler Threads Wood Trail eftersom jag ville ha en mörkare brun.

Färdig storlek 23x27,5 cm, med ram 33x37,5 cm.
Ramen har jag beställt från USA. Janet på
http://www.valleyhouseprimitives.com/
var mycket hjälpsam och mitt val blev MCN in Tavern Gold, corner fans design.

Lizzie Kate: Summer Alphabet

I sommar har jag deltagit i en SAL hos Cécile
http://bzcecile.canalblog.com/.

Min första "pinkeep"! 

detaljer:

Mönster: "Summer Alphabet" av Lizzie Kate.

Väv: Extra fine floba "raw linen",  12,6 trådar/cm (32ct).
Garn: eget val
- Nina's Threads: Pine, Fuchsia, Raspberry
- Crescent Colours: Really Teally
- Vicki Clayton HDF: BeGuilted
- DMC: B5200
- restgarner
 
Charms: Just Another Button Company 4631S, 1104T, 1173W.
Mill Hill Petite Glass Beads 40123.
Pin: Just Another Button Company "Just Pins - Red Sparkle on Pink"

Ändringar: Massor! Jag har ändrat både färger och en del i mönstret. Till exempel har den amerikanska flaggan blivit svensk och den vita fågeln (?) längst ner på stranden har försvunnit.

Sytt över en tråd i väven.

Färdig storlek:9x12,5 cm, hela 12x15,5 cm.


originalet:

Mary Rose Quaker

I mars började en SAL hos
http://croixdechristine.canalblog.com/archives/sal_quaker_mary_rose/index.html
Nu är jag klar och jag har monterat det på
en väska som jag har sytt.

 

detaljer:

 

Mönster: Mönstret kan man få gratis på sidanhttp://lesfilsdemimie.canalblog.com/archives/2010/11/29/19734360.html

Väv: ljus-grått linne, 12 trådar/cm (30ct).
Garn: DMC vitt, 317, 318, 819 (till ansikte och armar), 3799 och andra garnrester i grått. Jag har även använt det melerade "Après la pluie" från Pomme de Pin.
Charm: ett vitt hjärta.

Ändringar: Jag har gjort lite små ändringar här och där, som har passat mig bättre. Jag har heller inte följt färgerna efter originalmönstret, utan plockat den gråa nyans som passat i förhållande till de andra.

Färdig storlek 23,5x22,5 cm.
Själva väskan är sydd i mörk-grått linne, 29x35 cm, djup 10 cm.